(Fast) alles neu

Am Samstag starten die Kültürtage 2016

Nicht nur, dass die Kültürtage ohne erkennbare Ermüdungs- oder gar Auflösungserscheinungen ins siebte Jahr gehen, das diesjährige Programm der interkulturellen Veranstaltungsreihe unterscheidet sich deutlich von seinen Vorgängern. Liegt vielleicht auch am Motto: "Austausch" steht heuer über den 13 Terminen, quasi der letzte Teil der Trilogie (Unterwegs, Angekommen, Austausch) - und bekanntlich fängt nach Reise und Ankunft die Arbeit erst so richtig an.

Was nicht heißt, dass die Unterhaltung gänzlich gestrichen worden wäre, die Multikulti-Comedy "Döner mit Sauerkraut" hat weiter ihren Platz, doch sucht man Formate, die sich zum Beispiel mit den gegenseitigen Klischeevorstellungen beschäftigen, mittlerweile vergebens. "Wir wollten was Neues machen", erklärt Mitorganisatorin Sylvia Brecheler, "weg von der Comedyschiene." Und sie fügt an: "Wir wissen auch nicht, ob's funktioniert."

Mit der Staatsbibliothek, dem Mehrgenerationenhaus Göggingen sowie den Gaststätten Rheingold und Le Coq hat das Team darüber hinaus vier neue Locations gefunden. Eines aber bleibt gleich: Alle Veranstaltungen sind kostenlos – und Reservierungen nicht möglich.

Text, Tanz, Theater

Nach dem Eröffnungsfest am 29.10. in der Homebase der Kültürtage, dem Kulturcafé Neruda in der Alten Gasse, stellt Neruda-Wirt und Kültürtage-Urgestein Fikret Yakaboylu am 01.11. hier sein Buch vor mit Texten, die der Autor und Künstler in sieben Jahren für die Reihe geschrieben hat. Danach soll das rund 70-seitige Werk auch in Augsburger Buchhandlungen für fünf Euro erhältlich sein.

Ein erstes Experiment ist die Havanna Night im Le Coq am 04.11., ein bayerisch-kubanischer Abend mit Tanzkurs und DJs. Getanzt wird auch am 22.11. im Rheingold: Auf dem Programm stehen US-amerikanischer Linedance, italienische Tarantella und polynesischer Hula. Beides zum Mitmachen und selbstverständlich ohne Alters-, Paar- oder Vorkenntniszwang.

Die "Textschleife" am 07.11. wagt den direkten Vergleich von fünf Theatergruppen, die denselben Text auf jeweils ihre Art umsetzen. Fachkundig betreut wird der Abend von Augsburgs schillerndster Moderatorin, Rockantenne Juvee Frick. Auf der Bühne stehen Theter Ensemble, Bluespots Productions, Junges Theater, Theater-Interkultur und Akteure des Romanistentheaters.

Ein Podium fürs Podium

Nicht zuletzt aus journalistischer Sicht interessant ist der 10.11. In der Staats- und Stadtbibliothek widmet sich ein Abend dem Augsburger Stadtmagazin „Podium“, für das von 1977 bis 1986 Autoren wie die Grünen-Stadträte Dieter Ferdinand und Cemal Bozoğlu sowie Literaturtausendsassa Michael Friedrichs geschrieben haben. Die drei sitzen dann auch auf dem Podium, präsentieren alte Ausgaben und lesen aus Artikeln vor.

Etwas verspielter wird naturgemäß das "Spiel Dating" am 12.11. im Café Tür an Tür mit Spielen aus aller Welt, bevor am 14.11. in der Mühle der „Pakt mit dem Teufel“ geschlossen wird, eine Zusammenarbeit des Augsburger Musikers und Schauspielers Fabio Esposito mit dem Ulmer Theatermacher Michael Schild. Fabio und seine Band Sickduck gastieren außerdem am 21.11. in der Mühle.

Die interkulturelle Stadtführung trifft sich am 19.11. im Neruda, wo am 24.11. auch die Fotoausstellung „Miteinander“ von Stefan Rehbinder eröffnet wird. Und schließlich, das "Sahnehäubchen", wie es Sylvia Brecheler nennt: "Döner mit Sauerkraut" am 28.11. Die Kultur-Clash-Comedy bildet das offizielle Finale der diesjährigen Kültürtage, zumindest für die Besucher. Denn auch das bleibt gleich: Die Akteure bekommen noch ihr Dankeschönfest - für die allermeisten Beteiligten und Künstler die einzige Form der "Bezahlung". (flo)

Das komplette Programm:
29.10. Opening im Neruda, 20.30 Uhr
01.11. Buchvorstellung Fikret Yakaboylu, Neruda, 20.00 Uhr
04. 11. Havanna Night, Le Coq, 20.00 Uhr
07.11. Textschleife, Kresslesmühle, 20.00 Uhr
10.11. Zehn Jahre Podium, Staats- und Stadtbibliothek, 18.30 Uhr
12.11. Mal- & Schreibworkshop für Kinder & Jugendliche, Mehrgenerationenhaus, 15.00 Uhr
12.11. Spieldating, Tür an Tür, 18.00 Uhr
14.11. Pakt mit dem Teufel, Mühle, 20.00 Uhr
19.11. Interkulturelle Stadtführung, Neruda, 16.00 Uhr
21.11. Konzert & Video Sickduck, Mühle, 20.00 Uhr
22.11. Tanzkültür, Rheingold, 20.00 Uhr
24.11. Vernissage, Fotoausstellung, Neruda, 20.00 Uhr
28.11. Döner mit Sauerkraut, Mühle, 20.00 Uhr

kueltuertageaugsburg.wordpress.com

Im Bild: Das nicht ganz vollständige Orgateam 2016: Cecilia Sanchez, Jasmin Hammon, Michael Friedrichs, Ömer Peker, Fatos Kutlucan, Lutz Kliche , Alexandra Magalhães Zeiner, Yasar Dogan, Cristine Walter, Stefan Rehbinder (hinten v.l.); Abdou Mejeldi, Sylvia Brecheler, Fabio Esposito, Winfried Brecheler, Fikret Yakaboylu (vorne v.l.)