FCA: Von Augsburg nach Kyoto

Masaya Okugawa kehrt nach Japan zurück

Masaya Okugawa, der im Sommer 2023 ablösefrei aus Bielefeld zum FC Augsburg wechselte und in der Rückrunde der Saison 2023/24 an den Hamburger SV ausgeliehen war, kehrt in seine Heimat zurück. Den 28-jährigen Offensivspieler zieht es mit sofortiger Wirkung zum japanischen Erstligisten Kyoto Sanga. Über die Ablösemodalitäten haben die Vereine Stillschweigen vereinbart.

Aufgrund mehrerer Verletzungen kam Okugawa beim FC Augsburg lediglich auf zwei Bundesliga-Einsätze. In der laufenden Saison absolvierte der 28-Jährige acht Spiele (ein Tor, zwei Assists) für die FCA-U23 in der Regionalliga Bayern. „Masaya wurde leider immer wieder von Verletzungen ausgebremst, die ihn daran hinderten, sein volles Potenzial beim FCA auszuschöpfen. Nun ist er mit dem Wunsch auf uns zugekommen, nach zehn Jahren in Europa, wieder nach Japan zurückzukehren und sportliche Stabilität zurückzufinden. Deshalb haben wir ihm den Wechsel ermöglicht und wünschen ihm für seine sportliche und private Zukunft alles Gute sowie eine verletzungsfreie Zeit in seiner Heimat“, sagt FCA-Sportdirektor Marinko Jurendic.

„Obwohl meine Zeit beim FC Augsburg sportlich nicht so gelaufen ist, wie ich mir das vorgestellt hatte, bin ich allen Fans, die mich durch dick und dünn unterstützt haben, sehr dankbar. Jetzt mache ich einen Neuanfang in Japan. Auch wenn wir nun getrennte Wege gehen, wünsche ich dem FC Augsburg von ganzem Herzen nur das Beste“, sagt Masaya Okugawa.