Franz Kafkas Erzählung »Die Verwandlung« wird zur Oper - zu erleben ab dieser Spielzeit am Staatstheater Augsburg und am Theater Winterthur. Komponiert von Gordon Kampe feiert das Werk am 18. September in Winterthur (CH) seine Uraufführung, am 10. Oktober findet die Deutsche Erstaufführung in Augsburg statt. Und die Musik? »Alles ist eine Mischung aus Lüge und Übertreibung – und klingt manchmal fast nach schrägem Broadway«, sagt Komponist Gordon Kampe.

Katharina Blum sieht sich einer medialen Hetzjagd gegen ihre Person ausgesetzt, nachdem sie sich in einen angeblichen Mörder verliebt hat. Die Unverhältnismäßigkeit der polizeilichen Maßnahmen und die tendenziöse Berichterstattung gegen die junge Frau offenbaren ein zutiefst sexistisches System. »Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen«, sagte Heinrich Böll bereits 1974 in einem Interview.

Katharina Blum sieht sich einer medialen Hetzjagd gegen ihre Person ausgesetzt, nachdem sie sich in einen angeblichen Mörder verliebt hat. Die Unverhältnismäßigkeit der polizeilichen Maßnahmen und die tendenziöse Berichterstattung gegen die junge Frau offenbaren ein zutiefst sexistisches System. »Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen«, sagte Heinrich Böll bereits 1974 in einem Interview.

Katharina Blum sieht sich einer medialen Hetzjagd gegen ihre Person ausgesetzt, nachdem sie sich in einen angeblichen Mörder verliebt hat. Die Unverhältnismäßigkeit der polizeilichen Maßnahmen und die tendenziöse Berichterstattung gegen die junge Frau offenbaren ein zutiefst sexistisches System. »Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen«, sagte Heinrich Böll bereits 1974 in einem Interview.

Katharina Blum sieht sich einer medialen Hetzjagd gegen ihre Person ausgesetzt, nachdem sie sich in einen angeblichen Mörder verliebt hat. Die Unverhältnismäßigkeit der polizeilichen Maßnahmen und die tendenziöse Berichterstattung gegen die junge Frau offenbaren ein zutiefst sexistisches System. »Die Gewalt von Worten kann manchmal schlimmer sein als die von Ohrfeigen und Pistolen«, sagte Heinrich Böll bereits 1974 in einem Interview.

Dea Loher ist eine der wichtigsten deutschen Gegenwartsautor:innen. Ihre Stücke werden auf der ganzen Welt gespielt und 2006 erhielt sie den Bertolt-Brecht-Preis der Stadt Augsburg. Das neue Stück »Frau Yamamoto ist noch da« der in Traunstein geborenen Dramatikerin kommt nun erstmals auf eine Bühne in Bayern.

Dea Loher ist eine der wichtigsten deutschen Gegenwartsautor:innen. Ihre Stücke werden auf der ganzen Welt gespielt und 2006 erhielt sie den Bertolt-Brecht-Preis der Stadt Augsburg. Das neue Stück »Frau Yamamoto ist noch da« der in Traunstein geborenen Dramatikerin kommt nun erstmals auf eine Bühne in Bayern.

Dea Loher ist eine der wichtigsten deutschen Gegenwartsautor:innen. Ihre Stücke werden auf der ganzen Welt gespielt und 2006 erhielt sie den Bertolt-Brecht-Preis der Stadt Augsburg. Das neue Stück »Frau Yamamoto ist noch da« der in Traunstein geborenen Dramatikerin kommt nun erstmals auf eine Bühne in Bayern.

Florian Zellers Familiendrama rückt ein hochaktuelles, oft tabuisiertes Thema ins Zentrum: jugendliche Depressionen und ihre Folgen. Das Inszenierungsteam möchte ein Zeichen dafür setzen, den Kampf gegen Depressionen anzugehen – als eine der häufigsten Krankheiten überhaupt, gerade bei Jugendlichen: »Wir wollen raus aus der Tabuzone und rein ins Leben mit diesem Drama, das trotz seiner Tragik als ein Plädoyer für das Leben verstanden werden kann«, so Regisseur David Ortmann.

Am  Sonntag, 6. September 2026 ab 16:30 Uhr (bis ca. 19:30 Uhr) 

findet im Sommer monatlich eine Irish-Session im "Naturfreibad Haunstetten" statt. 

Live-Musik von der grünen Insel zum SommerSonnenAbend im wunderschönen Naturfreibad in Augsburg! 
Zuhörer sind herzlich willkommen! 

Die Musiker spielen akustisch (somit ohne Verstärker) - wie traditionell üblich in Irish-Pubs. 
Es findet auf der schönen überdachten Sonnenterrasse und bei jedem Wetter statt.